# Aviso de privacidad de DevLab

Este Aviso de privacidad de DevLab («Aviso») explica cómo Neurologyca Technologies Ltd. («Neurologyca», «nosotros») trata los datos personales de las personas que usan DevLab: los Administradores de la Organización, los Usuarios Autorizados y cualquiera que se ponga en contacto con nosotros sobre DevLab. Es información para que la leas; no se te pide que lo aceptes y no forma parte de ningún contrato. Los términos con mayúscula inicial que no se definen aquí tienen el significado de los [Términos del servicio de Neurologyca DevLab](/legal/terms). Esta versión en español es una traducción de cortesía; en caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

## 1. Quién es el responsable

El responsable del tratamiento de los datos personales descritos en este Aviso es Neurologyca Technologies Ltd., 960 Market St. Unit 1209, San Francisco, CA 94102, Estados Unidos.

Para cualquier pregunta sobre este Aviso o sobre tus datos personales, y para ejercer tus derechos, escribe a info@neurologyca.com. Para soporte técnico de DevLab, escribe a support@neurologyca.com.

## 2. Alcance de este Aviso

Este Aviso cubre los datos personales que Neurologyca trata para sus propios fines cuando usas DevLab: tu cuenta, tus inicios de sesión, tu actividad en la consola, la aceptación de los Términos, los correos que te enviamos, el Asistente y el Playground.

No cubre los datos de los Usuarios Finales que un Cliente capta con su propia aplicación mediante los SDK y envía a Engine, al Procesador Alojado o a la Interpretación. Sobre esos datos decide el Cliente por qué y cómo se tratan, y Neurologyca actúa por cuenta del Cliente conforme al [Anexo de tratamiento de datos](/legal/dpa). Los Usuarios Finales deben leer el aviso de privacidad del Cliente cuya aplicación usan.

DevLab funciona en entornos de vista previa, donde Neurologyca pone a disposición las versiones nuevas de DevLab antes de que lleguen a producción, y en un entorno de producción. Este Aviso se aplica a todos ellos; cuando algo es distinto entre ellos, este Aviso lo indica.

DevLab es un servicio profesional. No se ofrece a consumidores y no está dirigido a menores de 18 años (ver la sección 13).

## 3. Qué tratamos y para qué

### 3.1 Tu cuenta

Cuando tu organización te invita, recibimos tu dirección de correo electrónico, el equipo al que perteneces y tu rol (developer u Administrador de la Organización). Al activar la cuenta eliges una contraseña; solo guardamos un hash con sal de ella (scrypt), nunca la contraseña. También guardamos el estado de la cuenta, su fecha de creación y la versión del aviso de privacidad que se te mostró. Usamos estos datos para crear y gestionar tu cuenta, permitirte usar los Servicios e informarte sobre ellos.

Cuando Neurologyca ofrezca Cuentas de Prueba conforme a la sección 7.4 de los [Términos del servicio de Neurologyca DevLab](/legal/terms), creas la cuenta tú mismo en vez de recibir una invitación, y recibimos los mismos datos, salvo el equipo y el rol si la cuenta no los tiene. Cualquier permiso para recibir comunicaciones comerciales se pide por separado y nunca viene marcado de antemano; si lo das, lo guardamos con su fecha hasta que lo retires.

### 3.2 Inicio de sesión y sesiones

Cuando inicias sesión, DevLab crea una cookie, `devlab_session`, con un identificador de sesión aleatorio. Solo guardamos un hash SHA-256 de ese identificador, junto con los instantes en que la sesión se creó, se usó por última vez y caduca. Una sesión termina tras 7 días sin uso y, en todo caso, 30 días después de iniciarla, o cuando cierras sesión.

Para proteger las cuentas frente a intentos de adivinar contraseñas, cada inicio de sesión fallido se registra con la dirección de correo y la dirección IP usadas. Tras 5 fallos en 15 minutos desde la misma dirección IP para la misma dirección de correo, el inicio de sesión se detiene para ese par. Los registros de inicios de sesión fallidos se borran al cabo de un día.

Los enlaces de invitación (válidos durante 72 horas) y de restablecimiento de contraseña (válidos durante una hora) se guardan solo como hash y se borran una vez usados o caducados.

### 3.3 Registro de actividad

DevLab guarda un registro de lo que ocurre en cada cuenta y equipo, con el mínimo detalle necesario para prestar el servicio, mantenerlo seguro y mostrar a tu equipo su progreso:

- los inicios de sesión, los fallidos, los bloqueos, la activación de la cuenta y los restablecimientos de contraseña, con la dirección IP;
- los revelados de una API Key, las descargas de un starter con una API Key incluida y los revelados o la regeneración de las credenciales del Procesador Alojado, con la dirección IP; las descargas de un starter sin key;
- las invitaciones que envía un Administrador de la Organización y las acciones de los administradores de Neurologyca;
- los hitos de integración de tu equipo (por ejemplo, la primera llamada a Engine o la primera captura);
- el consentimiento del Playground y el uso del Asistente, como se describe en las secciones 4 y 5.

El registro de actividad nunca contiene cuerpos de peticiones, API Keys ni datos de Usuarios Finales. Se conserva 12 meses y después se borra, salvo los hitos del equipo, que se conservan por equipo sin indicar quién los provocó. Cuando se borra una cuenta, su actividad se desvincula de ella y se eliminan sus direcciones IP.

### 3.4 Aceptación de los Términos

Cuando aceptas los Términos, y cuando un Administrador de la Organización los acepta en nombre del Cliente, guardamos un registro que prueba la aceptación: tu dirección de correo y el identificador de tu cuenta, tu equipo, la organización del Cliente (su identificador en DevLab y su nombre), tu rol, la calidad en la que aceptaste (por ti o por la organización), la versión del conjunto de documentos, cada documento mostrado con su idioma y su huella SHA-256, una huella del texto de los controles de aceptación, el idioma, una huella de tu identificador de sesión, lo que motivó la aceptación (por ejemplo, la activación o una versión nueva), el instante, y tu dirección IP y el agente de usuario de tu navegador. Cuando aceptas en nombre del Cliente, los demás Administradores de la Organización del mismo Cliente pueden ver en DevLab que lo hiciste, con tu dirección de correo y la fecha.

Tras cada aceptación te enviamos un correo de confirmación con lo que aceptaste y enlaces a esa versión exacta. Tu historial está disponible en DevLab, en Tu cuenta › Mis acuerdos.

La aplicación no puede modificar este registro. Lo conservamos durante la vida de la cuenta y 10 años después de su cierre, para poder probar el contrato y defender o ejercer acciones legales. La dirección IP y el agente de usuario se vacían 12 meses después de la aceptación.

### 3.5 Correos de DevLab

Te enviamos correos transaccionales: tu invitación, los restablecimientos de contraseña, los avisos sobre tu cuenta, tu equipo o sus API Keys, y la confirmación de cada aceptación de los Términos.

De vez en cuando, un administrador de Neurologyca puede enviar también «novedades de DevLab» por correo, en inglés, a las cuentas activas, a las personas que Neurologyca ha añadido a una lista de destinatarios y a direcciones introducidas para un envío puntual. De cada envío guardamos la dirección de cada destinatario y si el correo se envió, falló o se omitió. Cada correo de novedades lleva un enlace para darse de baja; guardamos un hash de su token junto a la dirección a la que se envió. Si te das de baja, conservamos tu dirección en una lista de bajas para no volver a enviarte novedades; seguirás viéndolas dentro de DevLab. Estos datos se conservan mientras DevLab envíe novedades por correo.

### 3.6 Llamadas a Engine a través de DevLab

Cuando usas la consola o el Playground, DevLab reenvía tus llamadas a Engine y añade en el servidor las credenciales de tu equipo, para que las API Keys nunca lleguen a tu navegador. Para que cada equipo solo acceda a sus propios datos, DevLab recuerda durante 24 horas qué identificadores de Usuarios Finales e inscripciones ha alcanzado tu equipo a través de DevLab. Nunca guarda los cuerpos de las peticiones ni de las respuestas.

### 3.7 Credenciales del Procesador Alojado

Si tu organización activa el Procesador Alojado, DevLab guarda cifradas (AES-256-GCM) la key del procesador y el secreto del webhook de la organización, y envía al Procesador Alojado el secreto y solo un hash de la key. Cada revelado, regeneración o descarga que las incluya queda en el registro de actividad con la dirección IP.

### 3.8 Soporte y correspondencia

Cuando escribes a info@neurologyca.com o a support@neurologyca.com, tratamos tu nombre, tu dirección de correo y lo que nos cuentas, para responderte y dejar constancia de la solicitud.

### 3.9 Datos técnicos de seguridad

Nuestros servidores tratan la dirección IP, el agente de usuario del navegador y los datos de cada petición para servir DevLab, limitar los abusos e investigar incidentes. En los entornos de vista previa, se hace una copia de seguridad de la base de datos cada 24 horas y cada copia se conserva 14 días. En producción, las copias de seguridad de la base de datos se gestionan en el alojamiento de producción; puedes preguntarnos en info@neurologyca.com con qué frecuencia se hacen y cuánto tiempo se conservan.

## 4. El Asistente

Cuando DevLab ofrece el Asistente, puedes hacerle preguntas sobre la Documentación. El Asistente es un modelo de lenguaje de gran tamaño de Google LLC al que se accede mediante la API de Gemini, usada con las condiciones de los servicios de pago de Google.

**Qué se envía a Google.** Tus preguntas, los últimos turnos de la conversación en tu pestaña del navegador, el idioma de la respuesta, la página desde la que preguntas y las páginas de la Documentación que el Asistente lee para responder. De una página de la doc va su texto; de una pantalla de DevLab, su nombre y, si «Dónde está cada cosa» la describe, esa descripción; puedes quitar la página antes de preguntar. Con cada pregunta, DevLab envía también tu rol (developer, admin de la organización o admin de Neurologyca), el estado de tu equipo (sin equipo, inactivo o activo) y si este DevLab ofrece invitaciones y procesado alojado: valores sin nombres ni identificadores, para que la respuesta se ajuste a tu situación. Las invitaciones y el procesado alojado son un ajuste del DevLab que usas, no un dato sobre ti. No se envía ningún nombre, dirección de correo, equipo, organización ni identificador de cuenta. Antes de enviar, DevLab elimina las API keys de Engine y de Google con su formato conocido, los tokens con forma de JWT, las direcciones de correo y las direcciones internas de Engine; cualquier otro secreto que pegues se envía tal cual, así que no pegues secretos.

**Qué hace Google con ello.** DevLab pide a Google que no guarde la interacción. Según los Términos adicionales del servicio de la API de Gemini (Gemini API Additional Terms of Service), en su versión a 3 de noviembre de 2026 (https://ai.google.dev/gemini-api/terms), Google no usa las peticiones ni las respuestas de los servicios de pago para mejorar sus productos. DevLab no puede borrar lo que ya se ha enviado a Google.

**Qué guarda DevLab.** DevLab nunca guarda el texto de una pregunta ni de una respuesta, ni en su base de datos ni en sus registros. Anota en el registro de actividad, durante 12 meses: que preguntaste, cuándo, desde qué página y en qué idioma, qué páginas de la Documentación citó la respuesta, si la respuesta salió de la Documentación, el destino que propuso, si se eliminó algo, cómo terminó el turno, el modelo, el trabajo que supuso (rondas, caracteres leídos, tiempos, tokens y un coste estimado) y tu valoración con su motivo, elegido de una lista cerrada. También anota cuándo aceptas el aviso del Asistente. La conversación solo se queda en tu pestaña del navegador.

Las respuestas del Asistente son informativas y no obligan a Neurologyca.

## 5. El Playground

El Playground te permite probar Engine con tu propia cara, tu voz o un vídeo de muestra. Sirve solo para evaluar e integrar, contigo o con compañeros que estén de acuerdo, nunca con candidatos, empleados evaluados, clientes ni Usuarios Finales. Antes de la primera ejecución, el Playground pide su propio consentimiento (versión `2026-11-17.1`), separado de los Términos. Registramos la versión del consentimiento, el idioma y una huella del texto que se te mostró; el consentimiento caduca con el registro de actividad a los 12 meses, y entonces el Playground lo vuelve a pedir.

**Captura en tiempo real.** Tu navegador calcula con la cámara 478 puntos de referencia faciales, 52 coeficientes de expresión y la orientación de la cabeza; solo esos números salen de tu dispositivo, nunca imágenes, vídeo ni audio. Si activas «Transcribir», el navegador abre también el micrófono y transcribe en el dispositivo lo que se dice mientras un step de voz está abierto, también lo que digan otras personas cerca de ti; solo sale de tu dispositivo el texto, nunca el audio. Con el Vídeo de muestra, el Playground transcribe el audio del vídeo y no abre tu micrófono. Los números y el texto, si lo hay, pasan por DevLab a Engine, en la organización de tu equipo, vinculados a una persona de prueba que DevLab crea para la ejecución con un identificador aleatorio. Engine calcula los Indicadores. Cuando el protocolo lleva Interpretación, Engine envía los Indicadores y la transcripción, si la hay, a un modelo de lenguaje de gran tamaño que la redacta (Google Gemini, en Estados Unidos). Según algunas leyes, algunas de estas señales, y las inferencias que se extraen de ellas, pueden ser datos biométricos o datos relativos a la salud.

**Grabación (diferido).** Si grabas, se graban el vídeo y el audio: con tu cámara, se abre siempre también el micrófono; con el Vídeo de muestra, se graban su imagen y su sonido y no se abren ni tu cámara ni tu micrófono. Con la grabación viaja su manifiesto (los tiempos de cada step y datos técnicos de la grabación y del dispositivo), que incluye el user agent completo de tu navegador: el navegador, su versión y el sistema operativo. La grabación se sube a DevLab y después la procesa el Procesador Alojado. Solo si esa grabación lleva la transcripción activada, el Procesador Alojado transcribe en el servidor todo el audio de la grabación, también lo que se dice entre steps o lo que dicen otras personas cerca, y a Engine solo llega el texto de los steps de voz; Engine se lo envía, con los Indicadores, a un modelo de lenguaje de gran tamaño para la Interpretación (Google Gemini, en Estados Unidos). El Procesador Alojado no calcula Indicadores: los calcula Engine, como en tiempo real, y, cuando el protocolo lleva Interpretación, los envía al mismo modelo.

**Conservación de una grabación.** La grabación se queda en tu navegador hasta que se sube; si la subida falla o cancelas, DevLab borra esa copia de tu navegador. Si cierras la página antes de que acabe la subida, la copia se queda en tu navegador hasta que borres los datos de este sitio o, pasadas 72 horas, hasta la próxima vez que grabes en este sitio. Se sube troceada al servidor de DevLab y allí se guarda solo hasta que se procesa. Al terminar el procesado, el vídeo, el audio y la transcripción, si la hay, se borran del servidor de DevLab y del Procesador Alojado, y el manifiesto, del servidor de DevLab. En todo caso, DevLab borra el vídeo cuando el trabajo pasa a la interpretación o termina, cuando falla definitivamente o, como máximo, a las 24 horas; una subida que nunca se completa se borra a las 72 horas. Queda en el servidor de DevLab una marca sin contenido durante 7 días, para que no se pueda subir dos veces la misma grabación. El Procesador Alojado guarda 30 días un registro técnico del trabajo (su manifiesto de steps, con el user agent de tu navegador, y la dirección de descarga, que deja de servir al borrarse el vídeo), sin vídeo ni audio. DevLab guarda en su base de datos un registro del trabajo, sin vídeo, audio ni texto: identificadores internos de la sesión y de su inscripción, tu cuenta y tu equipo, su estado y el código de error si lo hay, los intentos, el resultado de la interpretación como un valor cerrado (por ejemplo, lista o fallida), datos técnicos de la espera de la interpretación, recuentos de frames por step, sus tiempos (cuándo se creó, se envió y terminó, y cuándo se borró el vídeo) y, si los lleva, los parámetros con que se envió (el contexto, el idioma hablado y los steps que se transcriben). DevLab borra ese registro al borrar la persona de prueba o, si el vídeo aún no se había borrado, normalmente en la hora siguiente a borrar el vídeo.

**Sesiones y borrado.** DevLab borra la persona de prueba y todos sus datos en Engine 24 horas después de crearla, o antes si pulsas «Borrar ahora». Para que puedas volver a una sesión de esas 24 horas, en tiempo real o grabada, el servidor de DevLab guarda de cada una solo valores cerrados y números: cuándo se inscribió, la audiencia con la que se inscribió y la que aplicó Engine, la vía (SDK o API HTTP), el número de steps, la duración, si llegó la interpretación y el estado del baseline y, si grabas, el contexto, el idioma hablado y si se transcribe; nunca texto ni el transcrito. Estos valores se borran con la persona de prueba; si falla el borrado de la persona de prueba en Engine, DevLab los conserva hasta que un intento posterior lo consigue. Después, de cada sesión solo queda un recuento con su fecha, su protocolo y su modo (en tiempo real o grabada), sin audiencia, sin cómo acabó y sin contexto ni idioma. Ese recuento queda ligado a tu cuenta y a tu equipo, sin plazo fijo; si se borra tu cuenta, se desliga de ella y queda ligado solo al equipo. Las llamadas que ves se quedan en tu pestaña; DevLab guarda sus metadatos (ruta, estado y tiempos) en memoria durante 30 minutos, nunca su contenido.

**Descargas de terceros.** Para capturar, tu navegador descarga el software de seguimiento facial (MediaPipe) de cdn.jsdelivr.net y su modelo de storage.googleapis.com y, con la transcripción, el software de voz de cdn.jsdelivr.net y su modelo de huggingface.co y *.hf.co. Con la vía SDK y la cámara o el Vídeo de muestra, al entrar en Medir se descargan el software y el modelo de seguimiento facial (unos 13,5 MB) sin que pulses nada, también antes de que aceptes el consentimiento del Playground. Con «Transcribir» activado, se descarga además la voz (unos 160 MB) de la misma manera, pero solo con buena conexión, sin ahorro de datos y en una pantalla ancha; si no, al pulsar Medir o «Descargar ahora». Esos servidores ven tu dirección IP y tu navegador, pero no reciben nada de lo capturado.

Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento dejando de iniciar ejecuciones y pulsando «Borrar ahora»; la retirada no afecta al tratamiento ya realizado.

## 6. Bases jurídicas

Cuando se aplican el RGPD, el UK GDPR o la Ley Federal suiza de Protección de Datos, nos basamos en estas bases jurídicas:

| Tratamiento | Base jurídica |
| --- | --- |
| Cuenta, inicio de sesión, sesiones, llamadas a Engine, credenciales del Procesador Alojado, correos transaccionales | Ejecución del contrato contigo o con el Cliente en cuyo nombre actúas |
| Registros de aceptación y correos de confirmación | Ejecución del contrato; nuestro interés legítimo en probar el contrato y en formular, ejercer o defender reclamaciones; cumplimiento de obligaciones legales de conservar pruebas |
| Registro de actividad, registros de inicios de sesión fallidos, datos técnicos de seguridad, copias de seguridad | Nuestro interés legítimo en prestar DevLab de forma segura, prevenir abusos y mostrar a los equipos su progreso |
| Novedades de DevLab por correo | Nuestro interés legítimo en informar a los usuarios profesionales sobre el servicio que usan; puedes darte de baja en cualquier momento |
| El Asistente | Nuestro interés legítimo en ayudarte a usar la Documentación; tú decides si lo usas |
| El Playground | Tu consentimiento, que puedes retirar en cualquier momento; para los datos que puedan ser biométricos o relativos a la salud, tu consentimiento explícito |
| Descargas del software de captura al entrar en Medir en el Playground, antes de que aceptes su consentimiento | Nuestro interés legítimo en tener la captura preparada cuando empiezas; puedes evitarlas no entrando en Medir o eligiendo la vía API HTTP o la Muestra sintética antes de entrar en Medir |
| Soporte y correspondencia | Ejecución del contrato, o nuestro interés legítimo en responderte |
| Atender a las autoridades y conservar los registros que exige la ley | Cumplimiento de obligaciones legales |

Cuando nos basamos en el interés legítimo, lo hemos ponderado frente a tus derechos, y puedes oponerte (ver la sección 11).

## 7. Destinatarios y subencargados

No vendemos tus datos personales ni los compartimos con fines publicitarios. Solo los comunicamos a:

- los proveedores que alojan y operan DevLab por nuestra cuenta, enumerados con su finalidad y ubicación en [Subencargados](/legal/subprocessors): OVH (alojamiento de DevLab, de su base de datos y de la cola del Procesador Alojado en los entornos de vista previa, Francia) y Google (Google Cloud para DevLab, su base de datos y la cola del Procesador Alojado en producción y para Engine y el Procesador Alojado, Estados Unidos; la API de Gemini para el Asistente y la Interpretación, Estados Unidos; y Google Workspace para el correo, Estados Unidos y Unión Europea);
- el Administrador de la Organización y los administradores de Neurologyca, que pueden ver las personas, la actividad y las aceptaciones de los equipos del Cliente según se describe en la Documentación;
- asesores profesionales, auditores y aseguradoras, con deber de confidencialidad;
- autoridades, tribunales u otras partes cuando lo exija la ley o para formular, ejercer o defender reclamaciones;
- un sucesor en caso de fusión, adquisición o venta de activos, con sujeción a este Aviso.

## 8. Transferencias internacionales

Neurologyca está establecida en Estados Unidos. En los entornos de vista previa, DevLab y su base de datos se alojan en Francia; en producción, se alojan en Estados Unidos, de modo que los datos de cuenta de quienes usan DevLab en producción, y los demás datos descritos en la sección 3, se guardan allí. Engine, el Procesador Alojado y la API de Gemini se operan en Estados Unidos; nuestro correo, en Estados Unidos y la Unión Europea; y los miembros de nuestro personal situados en España pueden acceder a los datos para operar DevLab y dar soporte.

Cuando se transfieren datos personales del Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza a un país sin decisión de adecuación, usamos las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea, el Addendum de Transferencia Internacional de Datos del Reino Unido y las adaptaciones que exige la ley suiza, u otro mecanismo reconocido por la ley aplicable, como la certificación de un destinatario en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y sus extensiones para el Reino Unido y Suiza. Puedes pedir una copia de las garantías correspondientes en info@neurologyca.com.

## 9. Conservación

| Datos | Cuánto tiempo los conservamos |
| --- | --- |
| Datos de la cuenta | Durante la vida de la cuenta; se borran al borrar la cuenta |
| Sesiones | Hasta cerrar sesión o su caducidad (7 días sin uso, 30 días como máximo); el registro se borra un día después |
| Registros de inicios de sesión fallidos (correo, dirección IP) | Un día |
| Enlaces de invitación y de restablecimiento de contraseña (hash) | Hasta que se usan o caducan (72 horas y una hora); después se borran |
| Registro de actividad, incluidas las direcciones IP, el consentimiento del Playground y los metadatos del Asistente | 12 meses; los hitos del equipo se conservan sin la persona que los provocó |
| Registros de aceptación | Vida de la cuenta más 10 años; la dirección IP y el agente de usuario se vacían a los 12 meses |
| Identificadores de Usuarios Finales alcanzados a través de DevLab | 24 horas |
| Metadatos de las llamadas del Playground | 30 minutos, en memoria |
| Persona de prueba del Playground en Engine | 24 horas, o hasta «Borrar ahora» |
| Valores de cada sesión del Playground (cuándo se inscribió, la audiencia, la vía, los steps, la duración, si llegó la interpretación, el estado del baseline y, en una grabación, el contexto, el idioma hablado y si se transcribe) | Hasta que se borra la persona de prueba (24 horas, «Borrar ahora» o, si falla su borrado en Engine, hasta que un intento posterior lo consigue); después, de cada sesión solo queda un recuento con su fecha, su protocolo y su modo |
| Recuento de cada sesión del Playground (su fecha, su protocolo y su modo), ligado a tu cuenta y a tu equipo | Sin plazo fijo; si se borra tu cuenta, se desliga de ella y queda ligado solo al equipo |
| Grabaciones del Playground y su manifiesto en DevLab | Hasta que pasan a la interpretación, terminan o fallan definitivamente, y 24 horas como máximo; subidas incompletas, 72 horas |
| Registros de los trabajos del Playground en DevLab (identificadores internos, cuenta y equipo, estado, código de error, intentos, el resultado de la interpretación como un valor cerrado, datos técnicos de la espera de la interpretación, recuentos por step, tiempos y parámetros, sin vídeo, audio ni texto) | Hasta que se borra la persona de prueba o, si el vídeo aún no se había borrado, normalmente en la hora siguiente a borrar el vídeo |
| Marca de una grabación subida del Playground en el servidor de DevLab, sin contenido | 7 días |
| Registro técnico de un trabajo del Playground en el Procesador Alojado (manifiesto de steps con el user agent del navegador, y la dirección de descarga) | 30 días |
| Preguntas y respuestas del Asistente | DevLab nunca las guarda |
| Novedades de DevLab: destinatarios, hashes de los tokens de baja y lista de bajas | Mientras DevLab envíe novedades por correo |
| Copias de seguridad de la base de datos | 14 días en los entornos de vista previa; en producción, según la sección 3.9 |
| Correspondencia de soporte | El tiempo necesario para atender la solicitud y cualquier reclamación relacionada |

## 10. Cookies y almacenamiento del navegador

DevLab usa una cookie y algunas entradas de almacenamiento del navegador. Todas son estrictamente necesarias para prestar el servicio que pides o para recordar una preferencia que eliges. DevLab no usa cookies publicitarias, ni analítica, ni seguimiento de terceros.

| Nombre | Tipo | Finalidad | Duración |
| --- | --- | --- | --- |
| `devlab_session` | Cookie (HttpOnly, SameSite=Lax) | Mantiene tu sesión iniciada | Hasta cerrar sesión; 7 días sin uso, 30 días como máximo |
| `starlight-theme` | localStorage | El tema que eliges (claro, oscuro o automático) | Hasta que borres los datos del sitio |
| `devlab-lang` | localStorage | El idioma que eliges | Hasta que borres los datos del sitio |
| `devlab-news-seen` | localStorage | La última novedad de DevLab que cerraste | Hasta que borres los datos del sitio |
| `devlab-code-tab` | localStorage | El lenguaje de código que elegiste en la Documentación | Hasta que borres los datos del sitio |
| `nl-ref-lang` | localStorage | El lenguaje de las peticiones que elegiste en la referencia de la API | Hasta que borres los datos del sitio |
| `devlab-pg-view` | localStorage | Cómo muestra el Playground las llamadas | Hasta que borres los datos del sitio |
| `devlab-pg-sources` | localStorage | El origen que usó cada ejecución del Playground, para que el baseline y la medición usen el mismo | Hasta que borres los datos del sitio; el Playground lo poda |
| `devlab-assistant.target` | localStorage | La página que el Asistente te abrió, para resaltarla | 30 segundos |
| `kodec.stt.v4` | localStorage | Datos del dispositivo para la transcripción en el dispositivo en el Playground (sin texto ni identificadores) | Hasta que borres los datos del sitio |
| `devlab.session.anonymousAt` | sessionStorage | Recuerda durante 60 segundos que no has iniciado sesión | Hasta cerrar la pestaña |
| `devlab-assistant.conv.v1` | sessionStorage | Tu conversación con el Asistente | Hasta cerrar la pestaña |
| `devlab-assistant.open.v2` | sessionStorage | Si el panel del Asistente está abierto | Hasta cerrar la pestaña |
| `devlab-pg-run` | sessionStorage | La ejecución activa del Playground en la pestaña | Hasta cerrar la pestaña |
| `devlab-baseline-ask` | sessionStorage | Si se vuelve a preguntar por capturar un baseline | Hasta cerrar la pestaña |
| `devlab-integration-kit:<equipo>` | sessionStorage | El último protocolo que abriste en el kit | Hasta cerrar la pestaña |
| `devlab-legal-accepted` | sessionStorage | La versión de los Términos que acabas de aceptar, para mostrarte una vez que tu aceptación quedó registrada | Hasta que se muestra ese mensaje, o hasta cerrar la pestaña |
| `devlab-legal-later` | sessionStorage | La versión de los Términos cuyo preaviso elegiste ver más tarde, para no volver a mostrarlo en la pestaña | Hasta cerrar la pestaña |
| `sl-sidebar-state` | sessionStorage | El estado de la barra lateral de la Documentación | Hasta cerrar la pestaña |
| `kodec.stt.tab` | sessionStorage | Un identificador aleatorio de la pestaña para la transcripción en el dispositivo | Hasta cerrar la pestaña |
| `neuro-capture-recordings` | IndexedDB | Una grabación del Playground hasta que se sube | Hasta que se sube o se cancela; una copia que queda al cerrar la página se borra la próxima vez que grabes en este sitio pasadas 72 horas, o cuando borres los datos del sitio |
| Modelos de voz | Cache Storage | El modelo de transcripción en el dispositivo (unos 136 MB), cuando usas la transcripción | Hasta que borres los datos del sitio |

Como estas entradas son necesarias o guardan una elección tuya, DevLab no pide consentimiento para cookies. Puedes borrarlas en cualquier momento borrando los datos del sitio en tu navegador; entonces se cerrará tu sesión y tus preferencias volverán a su valor inicial.

## 11. Tus derechos

### 11.1 Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza

Tienes derecho a acceder a tus datos personales, a rectificarlos o suprimirlos, a limitar su tratamiento u oponerte a él, a recibirlos en un formato portable y, cuando nos basamos en el consentimiento, a retirarlo en cualquier momento. Puedes oponerte en cualquier momento al tratamiento basado en nuestro interés legítimo, incluidas las novedades de DevLab por correo. DevLab no toma decisiones sobre ti basadas únicamente en el tratamiento automatizado que produzcan efectos jurídicos o te afecten de forma similarmente significativa.

### 11.2 Estados Unidos

Si resides en California, la California Consumer Privacy Act, modificada por la California Privacy Rights Act, te da derecho a saber qué información personal recogemos, usamos y comunicamos, a acceder a ella, a rectificarla y a que se suprima, y a no ser discriminado por ejercer estos derechos. En los últimos 12 meses hemos recogido identificadores (como tu dirección de correo y tu dirección IP), información profesional (tu organización, equipo y rol), actividad en internet (tu actividad en DevLab), credenciales de acceso a la cuenta y, en el Playground, información que puede ser biométrica, todo ello de ti o de tu organización y para los fines de las secciones 3 a 5. Usamos las credenciales de acceso y cualquier información personal sensible solo para los fines que permite la ley. No vendemos ni compartimos información personal, en el sentido que esa ley da a esos términos, y no lo hemos hecho en los últimos 12 meses. Quienes residen en otros estados de EE. UU. con leyes de privacidad comparables tienen derechos equivalentes, que atendemos del mismo modo.

### 11.3 México

Conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, tienes los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición (derechos ARCO), y puedes revocar tu consentimiento o limitar el uso o la divulgación de tus datos. Tu solicitud debe incluir tu nombre, un medio para responderte, un documento que acredite tu identidad (o la de tu representante), una descripción clara de los datos y del derecho que quieres ejercer, y cualquier documento que ayude a localizar los datos. Responderemos en los plazos que fija esa ley.

### 11.4 Cómo ejercer tus derechos

Escribe a info@neurologyca.com desde la dirección de correo de tu cuenta, o indícanos cómo podemos verificar tu identidad. Puedes actuar mediante un representante autorizado, que deberá acreditar que lo autorizaste. Respondemos en el plazo que fija la ley aplicable y, en todo caso, en un mes, ampliable cuando la ley lo permita. Ejercer tus derechos es gratuito. Algunos datos, como los registros de aceptación, pueden conservarse cuando los necesitemos para probar el contrato o defendernos frente a reclamaciones, y te lo diremos cuando sea así.

## 12. Reclamaciones

Si crees que no hemos tratado bien tus datos personales, escríbenos primero a info@neurologyca.com. También tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control: en el Espacio Económico Europeo, la del Estado miembro donde vives, trabajas o donde se produjo la supuesta infracción; en el Reino Unido, la Information Commissioner's Office; en Suiza, el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información; en México, la autoridad competente en protección de datos personales; y en Estados Unidos, la autoridad de tu estado, como la California Privacy Protection Agency.

## 13. Menores

DevLab es para profesionales y no está dirigido a menores de 18 años. No recogemos a sabiendas datos personales de menores de 18 años. Si crees que un menor de 18 años nos ha facilitado datos personales, escribe a info@neurologyca.com y los borraremos.

## 14. Seguridad

Protegemos los datos personales con medidas adecuadas al riesgo, entre ellas el cifrado en tránsito (TLS), el hash de las contraseñas, de los identificadores de sesión y de los tokens de los enlaces, el cifrado de las API Keys y de las credenciales del Procesador Alojado con AES-256-GCM, el acceso limitado a las personas que lo necesitan, el registro de las acciones administrativas, la protección frente a intentos de adivinar contraseñas y el borrado periódico de los datos que ya no se necesitan. Ningún sistema es completamente seguro; si una violación de datos personales puede ponerte en riesgo, te lo comunicaremos como exige la ley.

## 15. Cambios en este Aviso

Podemos actualizar este Aviso. Publicamos cada versión en [/legal/privacy](/legal/privacy), en su propia dirección y con su fecha de entrada en vigor, antes de que entre en vigor, y mantenemos disponibles las versiones anteriores. Si un cambio es significativo, te lo diremos en DevLab antes de que entre en vigor.
